LES PRONOMS « EN » ET « Y »

LES PRONOMS “EN” ET “Y”


EN sostituisce:

Exemples
 

un articolo indeterminativo
un partitivo

la preposizione semplice “de
o articolata “du, de la » ecc     + nome
                                                        di cosa
un complemento di moto da luogo

 

 

 



Je prends un coca → J’en prends un.
Je veux du pain → J’en veux.

Il parle de son examen → Il en parle.

Il vient de Paris →Il en vient.

 


Y
sostituisce:

Exemples
 

un complemento di stato in luogo
un complemento di moto a luogo

 

la preposizione semplice “à
o articolata “au, à la » ecc     + nome
                                                    di cosa

 



Il est à Paris → Il y est.
Ils vont à Lyon → Ils y vont.

 

Elle pense à son examen → Elle y pense.

 


“En” e “Y” non sono mai riferiti a una persona.
Ex. Elle pense à Stéphane. ¨ Elle pense à lui.
Il parle de Sylvie. ¨ Il parle d’ elle.

Publicités