LES PRONOMS RELATIFS SIMPLES

LES PRONOMS RELATIFS SIMPLES / i pronomi relativi semplici

  • QUI = che, il/la quale, i/le quali

Il pronome qui è usato come soggetto sia per le persone sia per le cose.  Non si apostrofa mai. È seguito dal verbo.

J’ai un ami. Mon ami est français.  J’ai un ami qui est français.
Prends le livre. Il est sur mon bureau. 
Prends le livre qui est sur mon bureau.

 

  • QUE/QU’ = che, il/la quale, i/le quali

Il pronome que è usato come complemento oggetto sia per le persone sia per le cose. Si apostrofa davanti a vocale o h muta. È seguito dal soggetto e poi dal verbo.

C’est un interprète. J’ai connu cet interprète à Paris. C’est un interprète que j’ai connu à Paris.
J’ai écouté une chanson. J’aime beaucoup cette chanson.
J‘ai écouté une chanson que j’aime beaucoup.

 

  • DONT = di cui/ da cui               DONT + le/la/l’/les+ sostantivo= il/la/le/i cui

Si riferisce sia a persone, sia a cose.

Je ne connais pas le village dont vous parlez.

La directrice dont vous dépendez est Madame Blanchard.

C’est la fille française dont je t’ai parlé et dont la mère est journaliste.

 

  • = in cui, dove

Sostituisce un complemento di luogo o di tempo.

La maison il habite est très grande.

Le jour je suis arrivé il neigeait.

 

EXERCICE

 

Publicités

ANGÈLE

1. LIS la biographie d’Angèle.

Angèle Van Laeken, dite Angèle, née le 3 décembre 1995 à Uccle, est une auteur-compositrice-interprète et musicienne belge. Elle est la fille du chanteur Marka et de la comédienne Laurence Bibot, ainsi que la sœur du rappeur Roméo Elvis.
Elle grandit à Linkebeek, dans la banlieue sud de Bruxelles. Son père l’encourage très tôt à apprendre à jouer le piano, ce qui lui inspirera une carrière musicale.
Angèle passe un début d’adolescence difficile, dans un collège catholique à l’éducation stricte, avant de rejoindre l’École Decroly. Les options artistiques variées de ce lycée lui permettent de s’épanouir davantage et de rejoindre une école de jazz.
Angèle donne ses premiers concerts dans des cafés de Bruxelles. Elle a notamment accompagné les artistes Ibeyi, et joué en première partie du rappeur belge Damso lors de son « Ipséité Tour ».
Son nom est déjà partout alors qu’elle n’a sorti qu’un seul morceau, La loi de Murphy. L’attente était donc au max pour le deuxième, que la jeune chanteuse belge publiera avec un clip. Il s’appelle Je veux tes yeux, est un peu différent de La loi de Murphy (moins pop, plus chanson) et devrait poursuivre, si internet est toujours au rendez-vous, un chemin taillé d’avance vers les clics et les réactions énamourées. Le clip est signé Charlotte Abramow, déjà à l’œuvre sur celui de La loi de Murphy.
Octobre 2018, Angèle sort à présent son premier album, dont le titre est une expression qui nous rappelle ses origines bruxelloises. Brol qui veut dire désordre, ou gadget en argot belge, sort sur son propre label nouvellement crée, ‘Angèle VL Records’.
Angèle s’est d’abord fait connaître via Instagram, et le bouche à oreille a suffi pour la mettre rapidement en haut de l’affiche. D’Instagram aux premières parties, et des premières parties à ses propres concerts, en seulement 1 an, l’artiste a tourné dans toute la France, mais aussi en Suisse, Belgique, Pays-Bas et Québec.
Avec ‘La Thune’, ‘La Loi De Murphy’ et ‘Je Veux Tes Yeux’, elle s’est directement projetée au sommet des charts et ça ne fait que commencer…

Le 8 février 2019, « Brol » de l’artiste belge Angèle a remporté le prix de l' »Album révélation de l’année » lors de la 34e cérémonie des Victoires de la Musique, célébration de la musique francophone.

2. CLIQUE sur l’image ci-dessous et COMPLÈTE  sa
    biographie.

L’HABILLEMENT

habillement LEXIQUE

Au-dessus de la taille

une chemisechemise  un chemisierchemisier

un débardeurdebardeur              un pull pullover

un tricot  tricot  un t-shirt à manches courtes/longues    t-shirt

un pull à col roulé      pull col rouléun chandail chandail

un pull à encoulure ronde pull à encoulure ronde une blouse    blouse

un pull encoulure en V  pullv

un sweat-shirt  à capuche  sweat      une veste      veste

un gilet      gilet              une tunique tunique

un polo polo                     un cardigan    gilet

un boléro boléro

Au-dessous de la taille 

un pantalon      pantalon     un panta-court   pantacourt

un jean    jean        un bermuda   bermuda

un short      short            une jupe   jupe

des leggings    des leggins                         des baggy   baggy

 Des ensembles

un costume   costume              une robe         robe

un tailleur (une veste et une jupe/un pantalon)  tailleur

une robe de plage  robe de plage                 une salopette salopette

Pour se protéger du froid et de la pluie

un anorak   anorak                          un blouson    blouson

un cache-nez     cache-nez                                 une écharpeécharpe

une fourrure    fourrure                             un imperméable   imperméable

un k-way      k-way                              un manteau  manteau

une doudoune     Doudoune                                un parka  parka

un perfecto perfecto                  des moufles/des mitaines  moufles

Pour le sport

une combinaison de ski    combinaison  un survêtement  survetement-femme

un maillot de bain (une pièce) maillot

un deux-pièces (un bikini) bikini

un bonnet de bain  bonnet-de-bain-                         un jogging jogging

 

un tutu      tutu      des chaussons de danse    chaussons

 

un justaucorps de danse justaucorpsun cache-cœur cache-coeur

des genouillères genouillère  des coudières coudiere

un protège-tibia protege-tibias    un casque  casque

Pour les jambes et les pieds

des bas       bas                    des mi-bas    mi-bas

un collant    collant               des chaussettes    chaussettes

des chaussures ch     des chaussures à talon chaussures à talon

des escarpins  escarpins                 des espadrilles   espadrilles

des ballerines ballerines               des mocassins    mocassins

des bottes    bottes                    des bottines    bottines

des baskets  baskets                      des tennis   tennis

des baskets montantes     baskets

des sandales      sandales                          des tongs  tongs

des sandales compensées   sandales c

des chaussons  chaussons                        des pantoufles   pantoufles

Accessoires et bijoux

une bague   bague c                     des boucles  d’oreilles   boucles

un bracelet        bracelet                      une broche  broche

un collier   collier                         un pendentif   pendentif

des boutons de manchette

une montre   montre                 des lunettes de vue  lunettes de vue

des lunettes de soleil   lunettes- de soleil

une cravate    cravate              une ceinture  Ceinture

des gants   gants                         un foulard     foulard

un sac à main   sac             une sacoche  sacoche

une besace  besace

un portefeuille      portefeuille       un porte-monnaie  petite-monnaie

un parapluie  parapluie              un serre-tête    serre-tete-lacoste

un bandeau  bandeau              une barrette barrette

une pince cheveux pince  un clip cheveux  clip cheveux

Sous-vêtements

un caleçon       cal                une  culotte  cu

un maillot de corps maillot        un soutien-gorge soutien

Autres

une chemise de nuit    chemise de nuit      un pyjama   pyjama

un peignoir  peignoir                   une robe de chambre   robe-de-chambre

Couvre-chefs

un béret   béret                       un bibi   bibi

un bonnet bonnet                                      une cagoule cagoule

une casquette      casquette             un chapeau   chapeau

Matières

Motifs

Uni        uni

Paillettes   pai    Rayures    rayures

Carreaux carreaux      Pois     pois

Fleurs   fleurs        Tressé       toile-tresse

Impression animal   iaStrass   strass-

Effet froissé   froissé         Lamé        lamé

Effet léopard      léopard     Camouflage     camouflage

Pied de poule   pied       Logo    logo

Imprimé africain     imprimé africain         Imprimé indien   indien

Complète oralement avec les mots appris.

1. On les met quand on a froid aux pieds.   ………………………………………………………

2. On la porte autour du cou.    ………………………………………………..

3. Des chaussures pour la plage.     …………………………………………………

4. C’est à manches courtes, je le porte en été.      ……………………………………………….

5. En été, les garçons ne portent pas de pantalon, mais un   ……………………………………..

6. On les met pour protéger les yeux du soleil.      …………………………………….

7. Mon père la porte pour aller au travail  ……………………………………..

8. On la porte sur la tête.  ……………………………………….

Trouve les intrus. Quels  vêtements on ne trouve pas dans l’armoire d’un garçon?

1. un pantalon                                2. une jupe

3. des chemises                               4. des chaussettes

5. une robe                                      6. un collant

____________________________________________________

EXPRESSION  ÉCRITE ET ORALE

Parler d’une tenue vestimentaire

Si utilizzano i seguenti verbi:

  • mettre /porter…                  Mets ton anorak! /Je porte une veste en laine.
  • s’habiller en /d’…                Elle s’habille en jean et T-shirt le week-end.
  • avoir                                       Elle a une montre.

Per dire la taille (taglia)  et la pointure (numero di scarpe), si usano le seguenti espressioni:

  • la taille et la pointure   -Quelle taille faites-vous?         -Je fais du 40.                                                                       -Quelle pointure faites-vous?  -Je chausse du 38.

Per parlare di ciò che si ama portare, si può dire:

  • aimer bien porter…         J’aime bien porter des jeans.
  • plaire                                   Ce pantalon me plaît.
  • préférer                              Ce que je préfère porter ce sont les jeans.

L’accord des adjectifs.

Quando si descrive un capo d’abbligliamento si deve fare attenzione all’accordo degli aggettivi!

L’aggettivo si accorda in genere e numero con il sostantivo cui si riferisce, come in italiano. Se il sostantivo è femminile plurale, l’aggettivo va accordato prima al femminile e poi al plurale.

Es.      SING.                              PLUR.
un pantalon bleu   →       des pantalons bleus.
une jupe bleue       →       des jupes bleues.

• Alcuni aggettivi di colore sono invariabili:
Es : des pulls marron
des robes crème
des gants orange

• Anche gli aggettivi di colore seguiti da CLAIR e FONCÉ restano invariati:
Es : des pulls jaune foncé

Voici quelques modèles de descriptions.

AUJOURD’HUI NOÉMIE PORTE UN SWEAT-SHIRT ROSE UNI ET UN POLO BLEU FONCÉ. ELLE PORTE AUSSI UN PANTALON BLANC ET AUX PIEDS DES BASKETS GRISES. COMME ACCESSOIRES ELLE A UNE MONTRE, UN BRACELET EN OR ET UN PARAPLUIE À FLEURS.

AGNÈS PORTE UN TEE-SHIRT ORANGE À IMPRIMÉ ET UNE JUPE VIOLETTE À CARREAUX. ELLE PORTE DES CHAUSSETTES VERTES À POIS ET DES BALLERINES NOIRES.

MARIE-ANNE PORTE UN DÉBARDEUR BLANC, UNE CHEMISE ROSE À RAYURES BLEU CLAIR ET UN SHORT BLEU FONCÉ. AUX PIEDS ELLE PORTE DES TONGS.
ELLE A AUSSI UNE CASQUETTE JAUNE.

Entraîne-toi à l’écrit.

Maintenant, dans ton cahier, décris ce que porte Charlotte…

Vetements à décrire

… et Michel:

vetements à décrire garçons

Entraîne-toi à l’oral.

vetements_meteo

Qu’est-ce qu’elles portent?

tenues filles

Qu’est-ce qu’ils portent?

tenues garçons

Réponds aux questions suivantes:

  • Est-ce que tu aimes faire les magasins? À quelle fréquence?
  • Quelle est ta couleur préférée? Quelle couleur détestes-tu?
  • Qu’est-ce que tu portes aujourd’hui?
  • Quels sont tes vêtements favoris? Quels sont tes accessoires préférés?
  • Actuellement, quels sont les trois vêtements préférés dans ton garde-robe?
  • Quels sont 5 vêtements basiques de ton garde-robe?
  • Quels vêtements portes-tu en été? En hiver?
  • Quels vêtements portes-tu quand tu es de bonne humeur? De mauvaise humeur?
  • Qu’est-ce qu’il faut porter? Qu’est-ce qu’il ne faut pas porter?
  • à la plage?
  • à la campagne?
  • à la montagne?
  • pour une journée shopping?
  • pour une soirée entre amis?
  • De quelle(s) célébrité(s) aimes-tu le style vestimentaire? Pourquoi?

COMPRÉHENSION ÉCRITE (niveau avancé).

Les styles vestimentaires

LE LOOK  BCBG (Bon chic bon genre)  

bcbg

C’est un look sobre, classique et intemporel. Les vêtements qu’arborent les femmes ayant un style BCBG sont généralement une jupe droite ou plissée ou une petite robe noire, un cardigan sur une chemise ou une blouse ainsi qu’un trench coat. Il est aussi possible qu’elles portent un polo avec une jupe en jean et des baskets. Les accessoires incontournables sont le serre-tête, le collier de perles, les collants opaques, le béret, les ballerines ou les escarpins.

Pour les hommes BCBG, il y a deux possibilités aussi. Tout d’abord un look chic avec un costume trois pièces ou un slim avec une veste en velours ainsi qu’une cravate. Ensuite, il peut arborer un look plus décontracté avec un polo, un pantalon en toile ou un jean brut, un cardigan en maille, une ceinture et des mocassins ou des tennis. Il faut savoir que les personnes ayant un look BCBG détestent la vulgarité et s’habillent de marques prestigieuses et en même temps sobres.

LE LOOK BOBO  (Bourgeois bohème)  

bobo

Bourgeois Bohème, autrement dit, bobo. Le look bobo est porté par des personnes ayant un côté écolo négligé mais ils sont aisés car ne négligent pas les vêtements de marques. Ils donnent l’impression de s’être habillé à la va-vite alors que leur style est plutôt travaillé. Ils jouent beaucoup avec les superpositions de couches. Ils portent des vêtements amples et originaux. Au niveau des accessoires, ils se composent la plupart du temps de foulards à motifs, de serre-tête, de bandeaux, de chapeaux ou de besace. Leurs cheveux seront légèrement décoiffés et les femmes auront de temps en temps des tresses. Le style bobo rejoint le style hippie chic.

LE LOOK CASUAL

casual

Le look casual correspond à un look décontracté. Il se compose, la plupart du temps, de deux ou trois pièces de type sportives. Ensuite il faut mélanger les matières comme les matières chaudes ou légères par exemple. Pour sophistiquer l’allure, les accessoires sont nécessaires comme une ceinture, un foulard, une écharpe… Et au niveau des couleurs il est important de rester sobre et chic en même temps donc des teintes comme le gris, le kaki, le marine. Les pulls en V avec une veste en velours ou en lin donnent un look casual.

LE LOOK GOTHIQUE

gothique

Les personnes voulant se démarquer des autres vont avoir tendance à adopter un look gothique. Ils cherchent à être à l’exact inverse de ce qui est vu ou porté habituellement. Ce look se caractérise par des habits noirs, du maquillage noir autour des yeux et du fond de teint dans les tons blanc ainsi que du rouge à lèvre noir de temps en temps. Leurs cheveux sont noirs la plupart du temps. Il arrive qu’ils soient partiellement rasés. La provocation est ce qu’ils recherchent et notamment avec des accessoires comme des menottes, des colliers avec des piques, des tatouages ou des piercings. Leurs vêtements ont des trous qu’ils ont faits eux-mêmes. Les femmes adoptant ce look vont oser les petites jupes courtes plissées avec des collants en résilles. Ils portent aussi des mitaines en résilles. Pour les chaussures, ce sont les grosses comme les rangers qui sont de rigueur.

LE LOOK HIP-HOP

hip-hop

Le look Hip Hop vient des Etats-Unis. Il est très souvent porté par les personnes écoutant du Hip Hop ou du R’n’B. La panoplie du style Hip Hop se compose de jogging, baggy ou jean large porté très taille basse, de tee-shirt large, sweat à capuche ou veste teddy et de grosses baskets qui souvent sont montantes. Les accessoires indispensables sont la casquette portée à l’envers ou sur le côté avec la visière bien droite et de grosses chaînes plaquées or ou argent.

LE LOOK PUNK

punk

Le look punk se rapproche du look rock mais en plus coloré. En effet, les punks vont avoir les cheveux colorés en fluo. De même que leurs vêtements peuvent être colorés. Ils ont un style vestimentaire qui fait vraiment dégradé. Ils portent des piercings et des piques un peu partout.

LE LOOK RASTA

rasta

Le look rasta vient du mouvement Rastafari qui arrive en 1930 en Jamaïque. Il s’est diffusé grâce à Bob Marley et la musique reggae. Le look rasta est caractérisé par les dreads locks. De plus, les personnes ayant ce look portent des vêtements amples et souvent de type africain. Leurs couleurs sont le vert, le jaune et le rouge. Ils veulent souvent dégager une image d’eux comme étant cool et voulant un monde sans violence.

LE LOOK RÉTRO (VINTAGE)

vintage

Nous pouvons considérer que le look rétro se compose de certains looks qui ont très bien fonctionné auparavant. Nous pouvons donc parler des jupes ou robes très longues, des tailles hautes, des bandeaux dans les cheveux que nous plaçons sur l’avant et l’arrière de la tête… Et il ne faut pas oublier les sacs vintage.

LE LOOK ROCK

rock

Pour avoir un air rebelle, adoptez le look rock. L’élément le plus important afin d’avoir un look rock est bien entendu le cuir. La veste en cuir ou le perfecto sont indispensables. Et pour les plus affirmés, ils pourront aussi porter un pantalon en cuir ou un tregging qui est une association entre le pantalon de cuir et le legging. Il est aussi intéressant d’ajouter un accessoire clouté à son look, mais celui-ci peut être discret. Ce sont les vêtements qui peuvent être légèrement cloutés. Et enfin, les personnes ayant le look rock sont très souvent vêtues de noir.

LE LOOK SPORTWEAR

sportswear

Le sportwear est clairement un look de sportif mais chic en même temps donc pour ceux qui veulent adopter ce style, il existe plusieurs possibilités. Vous pouvez porter un jogging mais un jogging qui met en valeur les formes ou ceux qui se resserrent au niveau des chevilles. Pour le haut, une veste à capuche cintrée sera parfaite ainsi qu’un petit top près du corps. Pour les chaussures, il y a aussi plusieurs possibilités. Tout d’abord les baskets comme les Nike montantes. Pour les filles qui veulent rester féminine en ayant ce style, les tennis compensées existent ou il est possible de mettre des low boots. Au niveau des accessoires, la visière est tout à fait dans le look sportwear, les bijoux colorés pour être tout de même chic.

Source: http://www.looknbe.com/fr/styles-vestimentaires/

Réponds: quel est ton style préféré? Pourquoi?

____________________________________________

Activités en ligne.

Une vidéo sur le vocabulaire des vêtements:

Les vêtements et les accessoires:

https://vocabulaire-fle.wikispaces.com/V%C3%AAtements,+les

http://lexiquefle.free.fr/

http://fr.ver-taal.com/voc_vetements.htm

Les vêtements masculins:

http://www.languageguide.org/french/vocabulary/men-clothing/

Les vêtements féminins:

http://www.languageguide.org/french/vocabulary/women-clothing/

Jeu du pendu (gioco dell’impiccato)

http://www.bonjourdefrance.com/index/pendu/pendu.htm

Exercices pour s’entraîner sur le vocabulaire:

http://ticsenfle.blogspot.it/2015/02/la-mode-5-activites-1-atelier-10-lecons_3.html

http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/vetementsm.htm

http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/vetementsh.htm

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect31/no_01/no_01.htm

http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/vetements/practica/index.htm

http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/vetements/index.htm#

LES PRONOMS « EN » ET « Y »

LES PRONOMS “EN” ET “Y”


EN sostituisce:

Exemples
 

un articolo indeterminativo
un partitivo

la preposizione semplice “de
o articolata “du, de la » ecc     + nome
                                                        di cosa
un complemento di moto da luogo

 

 

 



Je prends un coca → J’en prends un.
Je veux du pain → J’en veux.

Il parle de son examen → Il en parle.

Il vient de Paris →Il en vient.

 


Y
sostituisce:

Exemples
 

un complemento di stato in luogo
un complemento di moto a luogo

 

la preposizione semplice “à
o articolata “au, à la » ecc     + nome
                                                    di cosa

 



Il est à Paris → Il y est.
Ils vont à Lyon → Ils y vont.

 

Elle pense à son examen → Elle y pense.

 


“En” e “Y” non sono mai riferiti a una persona.
Ex. Elle pense à Stéphane. ¨ Elle pense à lui.
Il parle de Sylvie. ¨ Il parle d’ elle.

LES PRONOMS COD ET COI

LES PRONOMS COD (Complément Objet Direct)

COD1

COD2

COD3

● Che posizione hanno nella frase ?

– In generale precedono il verbo.
Ex. Je LES rencontre tous les jours.
– Al passé composé il pronome va davanti all’ausiliare.
Ex. Je LES ai rencontrés hier/Je ne LES ai pas rencontrés.
– All’imperativo affermativo si mettono dopo il verbo con un trattino.
ME e TE diventano MOI e TOI.
Ex. Invite-LE à ta fête d’anniversaire ! Invite-MOI !
– All’imperativo negativo i pronomi precedono il verbo e nessun trattino li lega.
Ex. Ne L’invite pas! Ne M’invite pas!
– Con i verbi servili (vouloir, pouvoir, devoir, savoir), con falloir (bisognare/occorrere)
e con i gallicismi, precedono immediatamente l’infinito.
Ex. On doit LES appeler.

COD4

COD6

COD7

COD8

Activités en ligne.

Les pronoms COD

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/revision_personnels1.htm

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/revision_personnels1b.htm

http://www.tapis.com.au/studentbook2/Unit1/u01_grammaire_a04.html

http://www.didierconnexions.com/niveau1/?id=2-6-5-1

http://hotpot.klascement.net/aanbod/moeyersons_wensy/pronpers-ex1.htm

http://www.estudiodefrances.com/exercices/pronomsdirects.html

Voici des exercices à télécharger. (Ecco degli esercizi da scaricare).

Exercices avec les pronoms COD

_________________________________________________________________

 LES PRONOMS COI (Complément Objet Indirect)

COI1

COI2

COI3

● Che posizione hanno nella frase ?

– In generale precedono il verbo.
Ex. Je LUI dis au revoir./ Je ne LUI dis pas au revoir.
– Al passé composé il pronome va davanti all’ausiliare.
Ex. Nous VOUS avons parlé.
Nous ne VOUS avons pas parlé.
– All’imperativo affermativo si mettono dopo il verbo con un trattino.
ME e TE diventano MOI e TOI.
Ex. Dis-LEUR d’attendre !
Donne-MOI ton adresse !
– All’imperativo negativo i pronomi precedono il verbo e nessun trattino li lega.
Ex. Ne ME dis pas d’attendre!
Ne LUI donne pas mon adresse !
– Con i verbi servili (vouloir, pouvoir, devoir, savoir), con falloir (bisognare/occorrere)
e con i gallicismi, precedono immediatamente l’infinito.
Ex. On doit LEUR écrire.
Il faut NOUS donner la permission.
Je vais LUI téléphoner tout de suite.

COI5

COI6

COI7

COI9

 Activités en ligne.

Les pronoms COI

http://www.estudiodefrances.com/peli/pronomsindirects.html

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=4.2.9

http://wps.prenhall.com/ca_ph_parmentier_enbons_7/46/11985/3068325.cw/content/

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/revision_personnels1e.htm

Les pronoms COD et COI

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/revision_personnels1d.htm

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/revision_personnels1f.htm

http://ofsgoncalo.no.sapo.pt/HotPot/pronomslelalesluileur1.htm

http://hotpot.klascement.net/aanbod/moeyersons_wensy/pronpers-ex3.htm