Source: R. Bruneri, Béatrice Durbano, Manuela Vico, « Quelle chance! 1 » (éd. LANG)
VOCABULAIRE
Compréhension écrite
Après avoir lu le texte, répondez aux questions.
Savez-vous comment on fête Noël en France?
En France, nous célébrons le réveillon de Noël le 24 décembre au soir, en famille.
Le repas typique est le suivant: on commence par un apéritif au champagne, boisson de fête par excellence. Après, des fruits de mer en entrée, et en particulier des huîtres et du saumon fumé.
Puis, en plat principal, de la volaille, notamment le chapon, la dinde voire le canard. Ensuite le fromage accompagné d’une salade et enfin, la traditionnelle bûche de Noël, glacée, pâtissière, au chocolat, à la vanille ou aux fruits.
Dans toutes les maisons, trône un magnifique sapin décoré de boules et de guirlandes. Au pied du sapin, on dépose les cadeaux, fabriqués par des lutins, que le Père Noël vient déposer, voyageant sur son traîneau traîné par des rennes. Traditionnellement, le Père Noël se glisse par la cheminée pour entrer dans les maisons. Les enfants écrivent leur lettre au Père Noël pour lui commander les présents qu’ils désirent recevoir. Ils déposent aussi une paire de chaussures près du sapin, dans laquelle le Père Noël leur laisse souvent des chocolats. Les cadeaux sont ouverts le matin du 25 décembre, même si parfois, on les ouvre la nuit du 24 à minuit.
Par ailleurs, pendant les fêtes de Noël, on ne peut rendre visite à un proche sans lui offrir une traditionnelle boîte de chocolat.
1. Lis le texte et entoure les mots que tu ne connais pas.
2. Cherche la traduction dans le dictionnaire ou sur internet.
3. Quand fête-t-on Noël en France?
4. Quel est le repas typique du réveillon de Noël?
5. Quelles sont les différences avec Noël dans ton pays?
Production orale
Répondez aux questions suivantes.
Comment te prépares-tu à fêter Noël (avant) : décorations, repos, habillement, préparation de la nourriture?
Où fêteras-tu Noël?
Avec qui?
Quand? (la veille, à minuit, le 25? un souper? un réveillon? heure?)
Que manges-tu?
Quelles activités fais-tu?
Comment se déroule la distribution de cadeaux?
Tes traditions familiales? (exemple : échange de cadeaux? messe de minuit?, chants?, musique?……………)
Qu’espères-tu pour toi et ta famille à Noël?
Que souhaites-tu aux gens que tu aimes? À tes amis?
Quels mots te viennent à l’esprit quand tu penses à Noël?
Testez vos connaissances! Cliquez sur l’image ci-dessous.
Écrire des cartes de vœux: quelques expressions utiles.
Chants de Noël
Fiches à télécharger.
Vocabulaire de Noël
Reliez les mots avec les images
Test de Noël
Réponds: vrai ou faux?
