FRANCE MÉTROPOLITAINE ET FRANCE D’OUTRE-MER

On distingue la France métropolitaine des territoires d’Outre-Mer.

Par France métropolitaine (ou Métropole) on entend l‘Hexagone, le pays qui se trouve en Europe.  Elle compte 13 régions   depuis le 1er janvier 2016.

regions

Par France d’Outre-Mer on entend l’ensemble des régions françaises qui se trouvent à des milliers de kilomètres de la Métropole.  Il y a les DROM et les COM.

Un DROM (Département et Région d’Outre-Mer) est une région d’Outre-mer composée d’un seul département. On en compte actuellement cinq :
1. la Guadeloupe, dans l’Océan Atlantique;
2. la Martinique, dans l’Océan Atlantique;
3. la Réunion, dans l’Océan Indien;
4. la Guyane, en Amérique du Sud;
5. Mayotte (depuis 2011), dans l’Océan Indien.

Les DROM sont d’anciennes colonies françaises et ils fonctionnent de la même manière que les départements français de Métropole. Les lois de l’État français y sont appliquées. Ce sont des régions ultrapéripheriques de l’Union Européenne (Mayotte depuis le 1er janvier 2014).

La population de ces terres est très mélangée: il y a les descendants des colons français, des habitants d’origine et des esclaves noirs venus d’Afrique (pour les Antilles et la Guyane). Les habitants  sont citoyens français à part entière.

La langue parlée par tous est le français.

La monnaie est l’euro.

Les COM (Collectivités d’Outre-Mer) ont un statut à part. Ce sont des territoires plus autonomes, avec une organisation différente de celle des départements.
Ce sont:
1. la Nouvelle-Calédonie, dans l’Océan Pacifique;
2. la Polynésie Française, dans l’Océan Pacifique;
3. Saint-Pierre-et-Miquelon, en Amérique du Nord;
4. Wallis et Futuna, dans l’Océan Pacifique;
5. Les Terres Australes et Antarctique (TAAF)

Voici une carte récapitulative:

DROM COM

Pour conclure:

La France compte 18 régions, (13 métropolitaines et 5 d’Outre-mer).

 Approfondissements en ligne:

Tout d’abord un jeu pour apprendre à localiser les territoires d’Outre-mer:

http://www.jeux-geographiques.com/jeux-en-ligne-les-territoires-d-outre-mer-pour-le-Brevet-_pageid286.html

Découvre les  DROM-COM sur le site du ministère des Outre-Mer:

http://www.outre-mer.gouv.fr/?-decouvrir-l-outre-mer-.html

Pour mieux connaître la France d’Outre-Mer clique ici.

Une vidéo pour découvrir toute la richesse et la diversité de la France:

Clique sur les noms et lis:

Guadeloupe

Guadeloupe

Martinique

Martinique

Guyane

Réunion

Mayotte

Polynésie

Publicités

LA MÉTÉO

Quel temps fait-il? (présent)
Quel temps a-t-il fait ? (passé)
Quel temps fera-t-il ? (futur)

LEXIQUE

météo

LE BEAU TEMPS

soleilIl fait beau (temps) (bel tempo).
Il fait chaud (caldo) / doux (mite).
Il fait soleil/ il fait grand soleil.
Il y a du soleil (c’è il sole)
Le soleil brille (il sole brilla)/ Le soleil fait quelques timides apparitions (qualche timida apparizione).
Le temps est ensoleillé/magnifique (il tempo è soleggiato/magnifico).

Le ciel est dégagé (il cielo è sereno).

Il y a des éclairicies (ci sono delle schiarite).

LE MAUVAIS TEMPS

mauvais-tempsIl fait mauvais (temps) (brutto tempo).
Il fait frais (fresco).
Il fait froid/ un froid de canard (un freddo cane).
Il fait un temps pourri (tempo orribile).
Il fait un temps de chien (da cani).

Le ciel est couvert/ nuageux/gris/voilé (coperto/nuvoloso/grigio/velato).

La pluie

pluie

Il y a de la pluie (c’è della pioggia).
Il y a du crachin (c’è della pioggerella).
Il y a une averse (c’è un rovescio).
Il y a un orage (c’è un temporale).
Il pleut à torrents (piove a dirotto).
Il pleut des cordes (diluvia).
Il bruine (pioviggina).
La pluie tombe (cade la pioggia).
Le temps est pluvieux /orageux (il tempo è piovoso/minaccia temporale).

Il y a du tonnerre (c’è del tuono).
Il tonne (tuona).
Il y a des éclairs (ci sono dei lampi).

Il grêle (grandina).

Le vent

vent 1

Il fait du vent (c’è vento).
Il y a des rafales de vent (ci sono raffiche di vento).
Le vent souffle (il vento soffia).
Le vent est faible/modéré/fort (il vento è debole/moderato/forte).

La neige

neigeIl y a de la neige (c’è della neve).
Il y a des chutes de neige (ci sono delle nevicate).
Il neige (nevica).
La neige tombe (cade la neve).
Il y a du verglas (c’è della patina di ghiaccio).
Il gèle (gela).

Le brouillard

brouillard

Il y a du brouillard (c’è la nebbia)
Le brouillard est épais (la nebbia è fitta).
Le brouillard se dissipe (la nebbia si dissipa).

Il y a de la brume (c’è la nebbia).

La température

Les températures sont/ la température est:
polaire(s)
fraîche(s)
douce(s)
élevée(s)
caniculaire
la température baisse/descend
la température est en baisse (in calo)
la température grimpe/monte (sale)
la température est en hausse (in aumento)
Il fait PLUS 4 degrés (on prononce le « s » de « plus »)
Il fait MOINS 4 degrés

_________________________________________

Entraîne-toi! Clique sur les liens et fais les exercices en-ligne.

Le temps

http://www.languageguide.org/french/vocabulary/weather/

http://www.edu365.cat/eso/muds/frances/meteo/index.htm

http://uregina.ca/~laninstit/HotPot/French/Elementaire/exercises/T/t018.htm

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect28/no_01/no_01.htm

Le ciel

http://www.allgemeinbildung.ch/fach=fra/Ciel_01a.htm

Écoutez les bulletins météo.

http://www.estudiodefrances.com/exercices/meteo.html

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect28/no_08/no_08.htm

________________________________________

PASSE À L’ACTION!

Le jeu du présentateur

Présente les bulletins météo à partir des images ci-dessous et utilise les expressions de temps:

en début de               – matinée

en milieu de              – après-midi

en fin de                     – soirée
météo 1

météo 2